Comment traduire vos plugins et thèmes WordPress? Il nous est tous arrivé un jour ou l’autre d’installer un thème ou une extension WordPress et de nous apercevoir que sa version en français n’était pas disponible. Sommaire: 1 – Pourquoi traduire des thèmes et extensions WordPress? 2 – Les différentes façons de traduire un thème ou un plugin WP 2.1 Traduire directement les fichiers 2.1.1 – Avantages 2.1.2 – Inconvénients 2.1.3 – Bilan 2.2 – Traduire à l’aide du plugin Codestyling Localization 2.2.1 – Avantages 2.2.2 – Inconvénients 2.2.3 – Bilan 2.3 – Utiliser le logiciel de traduction Poedit 2.3.1 – Comment utiliser Poedit dans sa version gratuite 2.3.2 – Comment modifier une traduction avec Poedit 2.3.3 – Avantages 2.3.4 – Inconvénients 2.4 – Traduire ses fichiers WordPress grâce à Poedit Pro 2.4.1 – Tutoriel vidéo d’utilisation de Poedit Premium 2.4.2 – Avantages de la version Pro de Poedit 2.5 – Traduire à l’aide de l’extension Loco Translate 2.5.1 – Avantages 2.5.2 – Inconvénients 2.5.3 – Bilan 3 – Conclusion Oui … mais non!
Avantages Inconvénients Bilan. Traduire facilement un thème Wordpress avec Poedit. Avant de vous lancez dans l’édition des fichiers sources de votre thème pour modifier et/ou renommer des champs. Voici une alternative beaucoup plus simple et propre : Poedit. Vous souhaitez traduire votre thème ou un plugin téléchargé pour WordPress mais vous n’avez qu’en votre possession le fichier .pot ? Qu’est ce qu’un fichier POT ? Le fichier POT (PO Template) est un modèle de fichier PO. Qu’est ce qu’un fichier PO? Télécharger Poedit. Récupérer la source, le fichier .pot. Transformer le fichier .pot en .poCette étape est nécessaire, si vous disposez uniquement d’un fichier .pot dans votre thème. Remplissez les champs nécessaires à la création de vos fichiers de traductions. Cliquez sur Accepter. Les bonnes pratiques veulent que, pour une traduction française, on choisisse de nommer les fichiers fr_FR.
Attention! Cliquer sur Enregistrer. Vous avez maintenant dans la colonne de gauche les chaines de caractères à traduire. Attention! Il ne vous reste plus qu’à traduire le texte. Mon top 5 des thèmes gratuits pour WordPress en 2014. Home » Thèmes » Mon top 5 des thèmes gratuits pour WordPress en 2014 Alors que l’on vient a peine de tourner la page sur 2014, un dernier petit coup d’oeil dans le rétro. Quels ont été les thèmes gratuits pour WordPress qui ont retenu mon attention ? L’air du temps est au design minimaliste. Retour aux sources pour WordPress comme plateforme de blogging individuel. Les thèmes en 2014 ont fait la part belle aux contenu que ce soit du texte ou des images. Voici 5 thème gratuits pour WordPress apparus en 2014 et qui font partie de mes préférés. Twenty Fifteen. A tout seigneur tout honneur. Hueman. Veritable coup de coeur pour ce thème gratuit réalisé par Alexander Agnarson un suédois de 24 ans bourré de talent. Editor. L’autre tendance de l’année ce sont les formats longs.
Saga. Un thème pour écrivains crée par un écrivain. JustWrite. Et vous ? Plugins WordPress | Intégrer Facebook, Twitter et Google+ Les Plugins WordPress pour l’intégration de Facebook, Twitter et Google+ Depuis l’arrivée des réseaux sociaux, les boutons poussent comme des champignons sur toutes les pages du web. Rares sont les sites épargnés par cette véritable épidémie. En effet, depuis que la popularité sur les réseaux sociaux est devenue un facteur pris en compte par les moteurs de recherche, vous serez clairement désavantagé si vous n’en tirez pas parti.
Et votre classement s’en fera ressentir. La gestion de Facebook, Google+ et Twitter avec HootSuite Je sais que ça prend du temps de s’occuper de tous ces réseaux sociaux, mais j’utilise un outil qui me facilite grandement la tâche. Il existe une extension pour Mozzilla et Chrome ainsi qu’une application pour les smartphones. La version gratuite est suffisante et permet d’ajouter 5 comptes de réseaux sociaux, de programmer des messages à l’avance et d’utiliser votre flux rss pour qu’il soit publié automatiquement sur vos réseaux sociaux. EssayerTélécharger. Theme Demo. Introducing San Francisco Let other cities build grand monuments. San Francisco days are better spent sunning by the bay and digesting lavish seafood dinners – no matter whether you’re a human or a sea lion that’s bellyflopped on Pier 39. Outlandish behavior comes with the territory here. What with all the earthquakes and eccentrics, this peninsula keeps only a tentative hold on the planet, not to mention the continental US.
But as any San Franciscan will tell you, gravity is overrated, anyway. With 43 hills and a... History of the Tower of London The History of the Tower of London dates back over one thousand years. Grand Central Station Visitors Tour Grand Central Terminal (often inaccurately referred to as Grand Central Station) is a beautiful Beaux-arts building in midtown Manhattan. Necessitatibus saepe eveniet Omnis dolor repellendus Pomnis voluptas assumenda.
Theme Demo. Introducing San Francisco Let other cities build grand monuments. San Francisco days are better spent sunning by the bay and digesting lavish seafood dinners – no matter whether you’re a human or a sea lion that’s bellyflopped on Pier 39. Outlandish behavior comes with the territory here. What with all the earthquakes and eccentrics, this peninsula keeps only a tentative hold on the planet, not to mention the continental US. But as any San Franciscan will tell you, gravity... History of the Tower of London The History of the Tower of London dates back over one thousand years. Grand Central Station Visitors Tour Grand Central Terminal (often inaccurately referred to as Grand Central Station) is a beautiful Beaux-arts building in midtown Manhattan. Necessitatibus saepe eveniet. iTheme2 Demo. Feb 4 2011 Now That’s Hot!
Mauris varius fermentum velit sit amet varius. Aenean consectetur lacus tellus, sed vestibulum quam. Donec lorem lectus, posuere in pharetra at, vestibulum et magna. By Nick • Featured, Laptop • 4 Training My Husband on Laptop Vestibulum congue nisl magna. By Nick • General, Technology • 0 Feb 1 2011 Getting a Headache Help! Cras ultricies cursus nisl, eget congue tellus consequat nec. By Nick • Featured, General, Technology • 2 Get the Most Out of the Internet Nunc ultrices sem mollis metus rutrum non malesuada metus fermentum.
By Nick • Featured, Technology • 0.