Littérature
Get flash to fully experience Pearltrees
Grégory Mikaelian, La langue et la littérature khmères
Si s'exprimer en khmer est particulièrement difficile pour les Occidentaux, découvrir la littérature khmère est indispensable pour mieux appréhender les spécificités de la culture cambodgienne et l'importance des échanges qu'elle entretint avec les pays voisins. Des premiers écrits religieux où domine l'influence indienne au conte du Juge lièvre , dont la popularité ne s'est pas démentie depuis le XVIIe siècle, des apports français du protectorat aux néologismes du basic english , Grégory Mikaelian nous fait découvrir une langue complexe, souvent blessée par l'histoire mais bien vivante, dont le principal défi, aujourd'hui, est de s'adapter sans perdre son âme aux standards de la modernité internationale.SUR LA ROUTE DE BANLUNG : CAMBODGE 1993
"En 1993, les premières élections démocratiques sont organisées au Cambodge. Jacques, un Français d'origine vietnamienne, est envoyé par l'ONU pour veiller au bon déroulement des opérations électorales. Sa mission est délicate : chaque mois, il reçoit une valise contenant 200 000 dollars et doit assurer, sous haute protection militaire, la paie des employés de l'ONU.
Le dernier roi d'Angkor, par Jean-Luc Coatalem
C'est d'abord l'histoire d'un couple de quasi-quadragénaires, sans enfant. A force de contempler son ventre vide, Hélène sombre dans la dépression. Lucas, le narrateur, chasse le spleen en regardant des films asiatiques.
Georges Condominas: décès du "Proust de l'ethnologie" - Archéo & paléo
Sciences et Avenir avait eu la chance, en 2006, d’accompagner Georges Condominas sur les hauts plateaux du Viêt Nam, où il avait retrouvé les villageois de Sar Luk, non loin de la frontière avec le Cambodge . L’ethnologue, né en 1921 à Haiphong, y avait passé deux ans de sa vie, soixante ans auparavant, et recueilli histoires et objets du lieu. Ce « Proust de l’ethnologie », comme l’avait appelé Claude Lévi-Strauss, avait écrit un livre à partir de cette expérience, qu’il faut lire (ou relire) : Nous avons mangé la forêt de la Pierre-Génie Gôo.
