DICTIONNAIRE - Annuaire de dictionnaires en ligne. Dictionnaires, lexiques, glossaires : comment et pour qui ? Dictionnaire, lexique et glossaire sont des termes de sens proche, souvent employés les uns pour les autres, nous apprend le Trésor de la Langue Française Informatisé (TLFI), réalisé par le laboratoire "Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française" (CNRS - Université Nancy 2).
On accorde volontiers au dictionnaire une ambition d'exhaustivité (tous les mots d'une langue, tous les mots d'un domaine). Le glossaire est établi pour expliquer aux non-spécialistes, avec des mots courants, des termes et expressions très spécialisés utilisés dans un domaine spécifique. Le lexique est la liste des termes employés pour un usage spécifique, qu'il s'agisse d'un domaine (une technique, uns science...), d'un groupe de population ("le lexique des jeunes") ou d'un auteur ("le lexique de Guy de Maupassant").
Le sens juste ou la variété des usages ? Les langues ont existé bien avant que n'apparaissent les dictionnaires. Fouineux Dictionnaire - Dictionnaire, Recherche, Localisateurs. Dictionnaire des concepts info-documentaires