Nobody's Business. What Now. Anglais What Now I been ignoring this big lump in my throat I shouldnt be crying, tears were for the weak The days I'm stronger, know what, so I say That's something missing Whatever it is, it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirror Whatever it is, it's just laughing at me And I just wanna scream What now? I just can't figure it out What now?
I guess I'll just wait it out (wait it out) What now? Ohh-ohh-ohh-ohh What now? I found the one he changed my life But was it me that changed And he just happened to come at the right time I'm supposed to be in love But i'm not mugging Whatever it is, it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirror Whatever it is, it's just sitting there laughing at me And I just wanna scream What now? What now? Français Et maintenant? Et maintenant? J'ai trouvé le grand amour, il a changé ma vie Mais est-ce bien moi qui ai changé? Et maintenant? Et maintenant? Lost In Paradise. What's My Name. Paroles et traduction de «What's My Name» What's My Name (Quel est mon nom ?
) [Rihanna][Rihanna]Ooh na na, what's my nameOoh na na, quel est mon nom ? Ooh na na, what's my nameOoh na na, quel est mon nom ? Ooh na na, what's my nameOoh na na, quel est mon nom ? Ooh na na, what's my nameOoh na na, quel est mon nom ? [Rihanna][Rihanna]Not everybody knows how to work my bodyTout le monde ne sait pas comment marche mon corpsKnows how to make me want itNe sait pas comment me donner envie de luiBoy you stay up on itMec tu restes bloqué là-dessusYou got that something that keeps me so off balanceTu as ce quelque chose qui me garde dingueBaby you're a challenge, lets explore your talentBébé tu es un challenge, explorons ton talent Ooh na na, what's my nameOoh na na, quel est mon nom ? Ooh na na, what's my nameOoh na na, quel est mon nom ? Man Down. Paroles et traduction de «Man Down» I didn't mean to end his lifeJe ne voulais pas mettre fin à sa vieI know it wasn't rightJe sais que ce n'était pas bienI can't even sleep at nightJe ne peux même plus dormir la nuitCan't get it off my mindJe n'arrive pas à oublier çaI need to get out of sightJe dois me cacherBefore I end up behind barsAvant de me retrouver derrière les barreaux What started out as a simple altercationCe qui a commencé comme une simple altercationTurned into a real sticky situationS'est transformé en une situation vraiment difficileMe just thinking on the time that I'm facingJe pense au temps que je risque (de passer en prison)Makes me wanna cryCela me donne envie de pleurer It's a 22C'est un calibre .22I call her Peggy SueJe l'appelle Peggy Sue (c'est donc son double quand elle pète les plombs)When she fits right down in my shoesQuand elle prend ma placeWhat do you expect me to doQue voulez-vous que je fasse ?
ChorusRefrain (corrigé par Yvan) Diamonds. Only Girl (In The World) Stay. You Da One.