background preloader

Personnel

Facebook Twitter

Poncho hyper facile – Giuliano MARELLI pour Filitaly-Lab. Bonjour, visiteur ! Si tu aimes cet article, <vote pour le blog et abonnes-toi au flux RSS pour être tenu informé des mises à jour. Merci ! Le samedi, c’est Marelli ! Aujourd’hui, je vous propose les explications d’un poncho hyper facile à réaliser, pensé pour le fil Puno1 de Filitaly-Lab. La photo (plutôt pas terrible, dommage…) du poncho est visible ici. Crédits : Giuliano Marelli Modèle 2009/002 Filitaly-Lab – Poncho en Puno1 de Giuliano MARELLI : Fil Filitaly-Lab, qualité Puno1 : 500 g. en tout, répartis ainsi : — col. 2319 (marron), 350 g. — col. 2313 (noir), 150 g.

Aiguilles droites n°9 Ciseaux et aiguille à tapisserie pour les coutures. Taille : unique Échantillon : un carré de 10 cm = 9 m. et 14 rgs en jersey endroit. DOS : En noir, monter 62 mailles. Lorsque que la partie en marron atteint 60 cm (= 84 rangs), tricoter la bordure supérieure en noir, en procédant de la même façon que pour la bordure inférieure. Comme le dos. Écrit par Mélusine Tricoteuse New Generation. TUTO TRICOT APPRENDRE A TRICOTER LE POINT DE PETITE CLOTURE ; POINT DE TRICOT FANTAISIE FACILE !!! Tricoter des modèles en anglais, pas à pas (1/2) Maintenant que Dona vous a convaincus de l’intérêt du tricot in English, il ne vous reste plus qu’à retrousser vos manches, attraper vos aiguilles et vous lancer ! Pas de panique, voici un petit guide qui devrait vous aider à ne pas trop trébucher ! Avant toute chose, un point important.

Je suis traductrice professionnelle, je passe mes journées à traduire et pourtant je vais dire une chose qui vous surprendra peut-être et ferait sans doute hurler quelques-uns de mes collègues s’ils tombaient sur cet article : NE TRADUISEZ PAS LE MODÈLE AVANT DE TRICOTER ! Ceci n’est pas une blague, j’ai plusieurs bonnes raisons de vous donner ce conseil, les voici. Traduire c’est long. Lorsque je traduis des modèles pour les publier sur mon blog, je passe en moyenne une heure sur la traduction et pas mal de temps sur la relecture. Et je traduis très vite parce que j’ai l’habitude. Maintenant que nous avons posé ces bases, allons-y ! 1e étape : Apprivoiser la bête Size : la taille. Les unités de mesure :

Couture

Photos. Genealogie. Bijoux. Tricoter des modèles en anglais, pas à pas (1/2) Tricot crochet.