Somali pirates « The Sniper. Environmental Justice For Somalia ( EJS) : Aduunyo. Somlian Hip-Hop in Yemen. Armer les navires de commerce ? - La Plume et le Sabre. En dépit des efforts des forces navales de diverses parties du monde, les pirates somaliens n'ont cessé d'accroître le nombre de leurs attaques, mais ont surtout d'année en année accru leur rayon d'action, comme le montre la carte ci-dessous (via Wikimedia Commons) : Succès d'image pour les promoteurs de la PESD/PESC, comme à vrai dire toutes les opérations de l'UE effectivement menées ("Artémis" en RDC, EUFOR Tchad/RCA) indépendamment de leur résultat stratégique réel, l'opération "Atalante" a pu enrayer certaines des attaques, mais pas toutes et encore moins la piraterie elle-même.
Au vu des ressources limitées des marines de guerre européennes, les ressources "consommées" par les opérations de lutte anti-piraterie représentent une part importante des moyens disponibles tant en bâtiments de surface qu'en moyens de surveillance maritime. « Pirates somaliens » et mensonges impérialistes. Original in english by Johann Hari Editorialiste, : www.huffingtonpost.com/johan… Traduction de G.L. : London Independant 4 janvier 2009-04-13.
