Rencontre avec Louise Erdrich 23/09
Get flash to fully experience Pearltrees
Louise Erdrich et l'âme de l'Ouest sauvage - L'EXPRESS
Pour explorer le territoire de la littérature indienne d'outre-Atlantique, il faut suivre la piste Louise Erdrich. Une piste qui sera bientôt une voie royale, car on découvre peu à peu que l'auteure de L'Epouse antilope est aux Indiens d'Amérique ce que Toni Morrison est aux Noirs. Et, si Louise Erdrich écrit, c'est pour ravauder l'identité déchirée de ces communautés qui, au coeur des Grandes Plaines, vivent sur les décombres d'une culture sauvagement scalpée par le glaive de la conquête. Une prose dansante, tranchante Fille d'une Indienne Ojibwa, la romancière est née en 1954 dans le Minnesota et vit aujourd'hui à Minneapolis, où elle tient une petite librairie indépendante. Mais elle a aussi passé de longues années dans le Dakota du Nord, Etat où elle situe la plupart de ses livres.Les premières pages de La malédiction des Colombes par Louise Erdrich - L'EXPRESS
Le fusil s'enraya après le dernier coup de feu et le bébé resta debout, cramponné aux bords du berceau, les yeux fous, hurlant à pleins poumons. L'homme s'assit dans un fauteuil capitonné et se mit à démonter son arme pour voir pourquoi elle ne tirait pas. Les cris du bébé lui mettaient les nerfs en boule. Il posa le fusil et des yeux chercha un marteau, mais aperçut le gramophone.
Ce qui a dévoré nos coeurs - livre de Louise Erdrich. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Isabelle Reinharez. - Critique - Télérama.fr
Fille d'une Indienne Ojibwa, Louise Erdrich a choisi la littérature pour faire renaître un monde oublié . Son écriture mélange avec justesse conte et réalisme. Ce qui a dévoré nos coeurs est une fresque incarnée, un hymne à tous les morts qui accompagnent les vivants. L'héroïne, Faye Travers, chargée de l'inventaire d'une maison dans le New Hampshire, est intriguée par un tambour indien. Peut-il délivrer des douleurs d'autrefois ? Entre passé et présent, ce livre magnifique, envoûtant, évoque les sortilèges des légendes indiennes, parle de la musique qui peut adoucir le chagrin des hommes.
Pistes indiennes Si la culture indienne d'Amérique du Nord retrouve peu à peu sa magie, c'est grâce à des écrivains comme Louise Erdrich. Cette conteuse délicate, qui a grandi dans le Dakota, est en effet une ravaudeuse de mémoire: née d'une mère Ojibwa, elle ne cesse de rameuter dans ses romans les traditions et le fabuleux folklore de ces communautés qui, aux confins des Grandes Plaines, vivent sur les décombres d'un passé mythique. Dans Ce qui a dévoré nos c?urs, Louise Erdrich raconte une histoire magnifique: celle de l'Indien Shaawano, qui, accablé par la mort atroce de sa petite fille, parviendra à apaiser son désespoir grâce aux pouvoirs surnaturels d'un modeste tambour...
Entretien avec Louise Erdrich - LExpress.fr
Louise Erdrich - EVENE
Aînée de sept enfants d'un père germano-américain et d'une mère Ojibura - donc indienne -, Louise Erdrich grandit à Wahpeton , North Dakota , où ses parents enseignent à l' école indienne de Wahpeton . En 1972, elle entre à Dartmouth College ( New Hampshire ) pour des études d'anthropologie . Après un Master en écriture à Johns Hopkins University en 1979, elle retourne à Dartmouth en tant qu'écrivain en résidence. Elle y épouse, en 1981, Michael Dorris , professeur et auteur de la Renaissance amérindienne, avec qui elle coécrit ' The Crown of Columbus ' (1991). Après deux recueils de poésie , ' Imagination ' (1981) et ' Jacklight ' (1984), paraît son premier roman ' Love Medecine ' (1984), récompensé par le National Book Critics Circle Award.