Langues

Facebook Twitter

English.

Spanish

Deutsch. Learning languages. Language. Methode Assimil. English to French, Italian, German & Spanish Dictionary - WordRe. Reverso : online translation, free automatic translation, dictio. Vous êtes nul en langues ? Essayez l'intercompréhension. L’intercompréhension, « c’est comprendre la langue des autres sans forcément être en mesure de la parler, en se basant sur le sens global d’un texte, et pas le détail ».

Vous êtes nul en langues ? Essayez l'intercompréhension

Une nouvelle approche qu’ont expérimentée une trentaine de personnes au cours d’un atelier à la Maison de l’Europe, à Paris, organisé par l’Association pour promouvoir l’intercompréhension (Apic) le 30 septembre. Aux manettes, Pierre Janin, linguiste de longue date, fervent défenseur du plurilinguisme et inspecteur général de l’action culturelle au ministère de la Culture. Dès le premier quart d’heure, le ton est donné : « Il faut arrêter de pinailler et de chercher à traduire exactement.