background preloader

Blogs traduction

Facebook Twitter

Using responsive design to create future-ready experiences - Forty. I’m sure you’ve heard all the lovely statistics about how smartphone and tablet usage is skyrocketing, and how if you’re not going mobile, you’re not going anywhere. There’s no denying that our web browsing habits have changed. Thinking beyond the desktop is crucial to the future success and relevancy of any business, not just the “young and hip” ones. In order to provide the best online experience possible, you have to deliver context-driven content in ways that not only consider your audiences’ wants, but also their needs.

Contrary to what you may have heard, diving into building a spiffy mobile site (especially if it’s device-specific) is not always the way to go. In fact, after much deliberation amongst techies, designers, and developers everywhere, Google finally put the debate to rest (for now) by stating their stance on this issue: instead of creating a separate mobile site, use responsive design when it makes sense (depending on the site’s audience, purpose, budget, and timeline). Intercultural Zone | Cross-cultural corporate communications.

Trad Online | BLOG COLLECTIF DE LA SOCIETE DE TRADUCTION TRAD'ONLINE. Catherine Translates. Neuf facteurs à prendre en compte pour déterminer. 5 octobre 2007 J’ai découvert Freelance Switch via Lifehacker et j’ai immédiatement été fortement impressionnée par la richesse des ressources et informations offertes. J’ai eu envie de traduire certains de ces articles en français ; pourquoi seuls les anglophones auraient-ils accès à une telle mine d’or ? J’ai obtenu la permission de traduire et publier tous les articles que je voulais, mais pas d’en reproduire la version originale en anglais. Les visiteurs de la face anglaise de ce blog devront donc cliquer sur un lien pour y accéder. Je sais que les indépendants ont souvent du mal à décider du tarif à appliquer à leurs services, et ça a été mon cas au début, alors j’ai décidé de commencer par un article de Collis Ta’eed intitulé Neuf facteurs à prendre en compte pour déterminer son tarif.

Dans le même ordre d'idées, je vous conseille de jeter un coup d'œil au calculateur du tarif de l’heure. Liste pertinente, mais difficile à évaluer (si ce n'est le point 1). Sarah Dillon on lessons learned at the wordface — There's Someth.