background preloader

Allmänt om språk

Facebook Twitter

Glottolog 3.0 - Ganda. Glottolog Glottocode: gand1255 ISO 639-3: lug Ganda Leaflet | © OpenStreetMap.

Glottolog 3.0 - Ganda

Humans Who Read Grammars: World map of language families from Glottolog. Language Training - Fluency is Confidence. Have you ever tried learning a new language?

Language Training - Fluency is Confidence

Most of us have, and we all run into the same problems: too much vocabulary, too much grammar, and worse yet, it's so frustrating when we can't find a way to say what we want — we can't express ourselves! Over the last 30 years, linguistic science has found that the most reliable way to really acquire a new language is to listen to it. And that doesn't mean listening to whatever you please like TV shows or music — in fact, there's a very specific type of listening that learners need to do to become successful. In linguistics, that type of listening is called comprehensible input. Hotas verkligen svenskan? SPRÅKSPALTEN: Den viktiga frågan är vilket språk som blir framtidens i tvättstugor och trappuppgångar.

Hotas verkligen svenskan?

I en krönika i DN (4 juni 2016) berättar Richard Swartz hur han på en bussresa mellan Norrtull och Stureplan hör hur det talas svenska med inslag av engelska: ”Det svenska språket är nästan borta”. Han skriver att ett språk inte så sorglöst kan anamma det främmande: ”Ty små språk – och svenskan är ett mycket litet språk – dör ofta ut. I en globaliserad värld sker det nästan dagligen, som på Nya Guinea”.

Och språkvetarna får kritik för att de inte tar hoten på allvar. Är svenska ett (mycket) litet språk? Ett språks vitalitet märks även i hur framgångsrikt det värvar nya talare. Engelskan stärker sin ställning i Sverige liksom i övriga världen, och engelskan används ofta som arbetsspråk, inte minst inom affärsvärlden och forskningen. När alltfler människor dagligdags använder engelska i sitt arbete, är det inte konstigt om de engelska inslagen blir fler i vardagssamtalen. Language learning makes the brain grow, Swedish study suggests.

At the Swedish Armed Forces Interpreter Academy, young recruits learn a new language at a very fast pace.

Language learning makes the brain grow, Swedish study suggests

By measuring their brains before and after the language training, a group of researchers has had an almost unique opportunity to observe what happens to the brain when we learn a new language in a short period of time. At the Swedish Armed Forces Interpreter Academy in the city of Uppsala, young people with a flair for languages go from having no knowledge of a language such as Arabic, Russian or Dari to speaking it fluently in the space of 13 months. Språket blir ett titthål in i bronsåldern. För bara några generationer sedan var latin ett självklart element i varje välutbildad västerlännings kunskapsarsenal.

Språket blir ett titthål in i bronsåldern

I vissa länder är det så fortfarande, och om undertecknad fick råda skulle man raskt återställa ordningen till det bättre även i Sverige. Ända sedan det gamla Rom blev något att räkna med har latin varit den västliga kulturkretsens originaltungomål. Från Livius, Horatius och Vergilius till Carl von Linné och andra lärdomsgiganter på våra egna breddgrader skrev alla som ville bli tagna på allvar på latin.

196.jpg (JPEG Image, 1250 × 1762 pixels) - Scaled (56%) Learn Czech online - Free Czech lessons - Speak Czech (Swedish) Verb conjugation in 100s of languages. Free on-line verb conjugator. 266 (Svenska folkets underbara öden / I. Forntiden och medeltiden intill 1521) Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Urgammal lag och rätt - Våra landskapslagar << prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >> Below is the raw OCR text from the above scanned image.

266 (Svenska folkets underbara öden / I. Forntiden och medeltiden intill 1521)

Do you see an error? Proofread the page now! Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs. urgammal lag och rä.tt. Till sist kommer följande bistert skämtsamma lagbalk: þatLæ ær lekara rætar. Uarþær lekæri barþær, þæt skal e vgilt uaræ. Varþær lekarl sargaþær, þen sum mæþ gighu gangar allær mæþ fiþlu far allær bambu, Jia skal kuighu taka otamæ ok flytiæ up a bæsing. þa skal alt har af roppo rakæ ok sijbæn smyria.

Gítær han haldit, þa skal han hauæ þæn goþa grip ok niutæ sum hundær grœss. Bifil alþrlgh halldær ræt æn huskonæ huþstrukln. Var talades det indoeuropeiska urspråket? – Curie. Man har länge vetat att de indoeuropeiska språken är besläktade och har ett gemensamt ursprung: de kan alla spåras tillbaka till ett gemensamt urspråk.

Var talades det indoeuropeiska urspråket? – Curie

Genom språkhistorisk forskning har man kunnat kartlägga släktskapet mellan språken, identifiera den gemensamma kärnan i språken och rekonstruera ungefär hur det gemensamma urspråket kan ha sett ut. De lingvistiska huvuddragen i detta språk är således kända, men man vet betydligt mindre om de förhistoriska människor som kan antas ha talat detta språk. Det har visat sig vara mycket svårt att knyta språket till någon specifik plats på kartan.

Men det har inte hindrat forskarna från att försöka leta efter den här mytomspunna platsen. Många platser har föreslagits: Baltikum, Anatolien, Indien och pontiska stäppen för att nämna några. Men nu verkar det faktiskt finnas nytt hopp för den här frågan!

Språkhistoria

WALS Online - Dagens namn. How languages evolve - Alex Gendler. Världens språk: Språkkrav. BraOrd - Lista över bra svenska ord. Gamla och ovanliga svenska ord. Fighting talk: how Tommies found a common language in the trenches. In 1917, as America was drawn into the first world war, several glossaries of trench language were published by recruiting offices and newspapers.

Fighting talk: how Tommies found a common language in the trenches