Les Fables modernes des Enfants d'Anatole. Le Lion et le Rat. Le Lion et le Rat Livre II - Fable 11 La Fontaine a pris texte chez Esope (« Le Lion et le Rat reconnaissant »).
Mais Clément Marot (1496-1544), valet de chambre de François Ier, avait déjà écrit une épître portant pour titre « A mon ami Lyon Jamet ». Il est possible que La Fontaine ait voulu rivaliser avec le poète de cour dans un souci de saine émulation. Il faut, autant qu'on peut, obliger tout le mondeOn a souvent besoin d'un plus petit que soi. De cette vérité deux fables feront foi, Tant la chose en preuves abonde.
Fables de La Fontaine.