Rois mages. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Adoration des mages, par Altdorfer, vers 1530. Le texte évangélique ne mentionne ni le nombre ni les noms de ces « mages » . En grec : μάγοι (magoï) a plusieurs sens selon les historiens et auteurs grecs. Pour Hérodote les Mages étaient à l'origine "une des six tribus qui ont formé la nation des Mèdes", puis des "prêtres interprètes des songes" chez les Mèdes chez le même Hérodote et chez Xénophon. Le terme prendra le sens de sorcier et de magicien chez Sophocle, Euripide et Platon.[1] Il semble que chez les Perses les Mages étaient les prêtres du Zoroastrisme[2].
L'Occident médiéval les vénère comme des saints et leur reconnait des reliques qui sont encore conservées à la cathédrale de Cologne[4] tandis que les chrétiens orthodoxes conservent le reliquaire de leurs présents au Mont Athos dans le Monastère d'Aghios Pavlos. . Dans les textes[modifier | modifier le code] Récits du Nouveau Testament[modifier | modifier le code] — Mt.2:11. Qui sont les rois mages? Le premier dimanche de janvier on partage la galette, on distribue les parts au hasard ou selon la volonté du plus jeune, on trinque à la santé du roi qui a tiré la fève, on cale une couronne de carton doré sur sa tête… Ce sont les Rois mages évoqués dans l’Évangile de saint Matthieu que l’on fête ainsi.
Mais qui étaient-ils au juste ? Écrit au VIème siècle, le Livre de la caverne des trésors raconte l’histoire traditionnelle de ces mages orientaux qui seraient venus adorer le Christ peu de jours après sa naissance. L’ouvrage rappelle qu’une prophétie voulait que de l’or, de l’encens et de la myrrhe aient été déposés par Adam en Perse, sur le mont Nud (un mot qui signifie "paradis"), pour être apportés au Messie dont la venue devait être annoncée par un astre extraordinaire. De génération en génération, douze mages étaient chargés de guetter ce signe du ciel en montant tous les ans sur la montagne et en y priant pendant trois jours tout en observant le firmament. Los reyes magos. Reyes Magos. Los Reyes Magos de Oriente (o simplemente Reyes Magos) es el nombre por el que la tradición denomina a los visitantes que, tras el nacimiento de Jesús de Nazaret, acudieron desde países extranjeros para rendirle homenaje y entregarle regalos de gran riqueza simbólica: oro, incienso y mirra.
Los Evangelios solo hablan de «magos», en ninguna parte se indican sus nombres, ni que fuesen reyes, ni que fueran tres (número que posiblemente se deba a la cantidad de obsequios ofrecidos). Estas creencias fueron agregadas varios siglos después y se han mantenido en la tradición popular. Según la creencia católica, estos magos eran representantes de religiones «paganas» de pueblos vecinos, que los Evangelios ven como las primicias de las naciones que aceptarán la religión católica.[1] En algunos países (normalmente hispanohablantes) existe la tradición de representar a los reyes trayendo los regalos que los niños les han pedido en sus cartas durante la noche anterior a la Epifanía.