background preloader

Plurilinguisme

Facebook Twitter

Français. Sebastian Marx - La langue française. Langues | Langues et grammaires en (Ile-de-)France. Salutations mondiales. Comment se dit-on bonjour dans le monde ? | Opodo - Le blog de voyage. Il est impossible d’apprendre toutes les langues du monde et lorsque l’on voyage, on est un peu obligé de trouver d’autres moyens de communiquer. Cependant, il est vrai que pour profiter pleinement d’un voyage et pour vivre de belles expériences, il est recommandé de s’adapter un minimum aux coutumes locales ! Tous les peuples n’ont pas un forcément un mot pour dire « bonjour ». Toutes les cultures ont leur propre façon de saluer les visiteurs et nous avons rassemblé 12 saluts plutôt originaux… Découvrez-les dès maintenant !

Tibet : Tirez la langue ! Les moines tibétains tirent la langue pour se saluer. Philippines : « Mano » Aux Philippines, on salue les personnes âgées en leur prenant une main et en la pressant sur son front. Japon : la courbette Au Japon, les gens s’inclinent vers l’avant pour se saluer. Inde : Namaste En Inde, les gens placent leurs mains en « Añjali Mudrā » pour se saluer. Oman : « bisous » de nez A Oman, les hommes se saluent souvent en se touchant le nez. Kenya : Adamu. Dictionnaire multilingue en ligne, traduction en plusieurs langues LEXILOGOS. Dictionnaire multilingue écrire un mot, sélectionner la langue dans laquelle le mot est écrit & choisir un dictionnaire : • Iate : dictionnaire terminologique européen multilingue (Union européenne) • Dicovia : dictionnaire multilingue • Dictionarist : dictionnaire multilingue • Bab.la : dictionnaire multilingue & traductions de phrases en anglais, allemand, italien, espagnol, portugais, roumain, polonais, russe, turc, japonais, chinois, coréen, hindi • Glosbe : dictionnaire multilingue & traduction de phrases dans plusieurs langues • Babylon : dictionnaire multilingue • Dicts.info : dictionnaires bilingues • Freelang : dictionnaires bilingues en ligne ou à télécharger • Interglot : français, allemand, anglais, espagnol, néerlandais, suédois • Lookwayup : dictionnaire anglais <> allemand, néerlandais, français, espagnol, portugais • Travlang : dictionnaires bilingues (succinct) • PDictionary : dictionnaire thématique en image : anglais, français, espagnol, italien, allemand Expressions usuelles.

BSD - Comparons nos langues. BILEM- Bilinguisme en maternelle – UN SITE DE RESSOURCES POUR L'ACCUEIL DES ELEVES ALLOPHONES EN MATERNELLE. Ressources pour enseigner. Le site francaispouradultes.fr propose des supports pédagogiques de français professionnel qui ont pour ambition de renforcer les compétences de lecture et d’écriture d’adolescents ou d’adultes professionnels ou en insertion. - "Au Boulot ! " (Tome 1 & Tome 2) s’adresse à des jeunes et à des adultes de niveaux FLE A1 A2, post-alphabétisation ou en situation d’illettrisme. Les livres, très imagés et tout en couleur constituent un support ludique et pédagogique pour l’apprenant, mais également une véritable boîte à idée pour des enseignants/éducateurs sur le terrain. Ces deux ouvrages sont une méthode basée sur les sons du français et leurs transcriptions. - Un site internet (www.francaispouradultes.fr) libre d’accès et gratuit est associé à ces 2 ouvrages pour écouter les bandes audio des livres, et faire des exercices complémentaires sur les sons du français en ligne.

Les apprenants renforcent leur apprentissage de l’écrit à travers le numérique. Comparons nos langues. Plurilinguisme. Vidéos de DULALA sur le bilinguisme et le plurilinguisme : des spécialistes répondent aux questions .pdf.