Il est rapporté, concernant l'affaire Clearstream, que les deux juges, dont Jean-Marie d'Huy, se sont vu reprocher par le procureur de la République de Paris, Jean-Claude Marin , des méthodes qui « témoignent d'un mépris ou d'un manque de considération du ministère public ». Ces propos peuvent être compris dans le cadre du "jeu" opposant les juges d'instruction, indépendants, au parquet, soumis au pouvoir politique, ou être pris littéralement si l'on se réfère aux ouvrages cités dans la bibliographie.
Jean-Marie d'Huy - Wikipédia
Henri Pons - Wikipédia
Henri Pons est un juge d'instruction français. Avec Jean-Marie d'Huy , il est l'un des deux magistrats instructeurs de l' affaire Clearstream 2 ou affaire du Corbeau, survenue en marge de l' affaire des frégates de Taiwan . Henri Pons et Jean-Marie d'Huy ont également instruit l'affaire Rhodia , l'affaire Vivendi et l'affaire du « comité d'entreprise » d' EDF , qui sont toujours en cours.
