background preloader

Enseigner le latin

Facebook Twitter

Harrius Potter. Comme chacun sait, les deux premiers tomes des aventures du jeune sorcier écrites par J.

Harrius Potter

K. Rowling ont été traduits en latin par Peter Needham. Ce sont : - Harrius Potter et Philosophi Lapis, London, Bloomsbury, 2003. - Harrius Potter et Camera Secretorum, London, Bloomsbury, 2007. Rappelons pour mémoire que le premier tome fut également l’objet d’une traduction en grec ancien, réalisée par Andrew Wilson et publiée par le même éditeur en 2004 : AREIOS POTER kai tou philosophou lithos. Cours et activités pédagogiques. - Récits et témoignages : formes narratives et romanesques ; lettres et épigrammes.

Cours et activités pédagogiques

Grec Lecture du Banquet de Xénophon (Jean Pierre Duprat, Lycée de Saint Gaudens) Adresse : Latin Tite-Live, Ab Urbe Condita, XXX (Martine Feldmann, Lycée Behal, Lens) Adresse : Rire à Rome (2nde) Lecture suivie de l'Ane d'or d'Apulée. Adresse : Lettres de Pline le Jeune (1ère) Adresse : - La rhétorique : l'orateur et la puissance de la parole ; apprentissage de la rhétorique ; parole et liberté ; grands orateurs. Projet Pédagogique - Voyage scolaire en Italie - 4ème 3ème l Keezam. Le dossier ci-dessous est un exemple de projet réalisé par l’équipe enseignante d’un collège de Nantes, pour un voyage scolaire en Italie avec des élèves de 4ème et 3ème.

Projet Pédagogique - Voyage scolaire en Italie - 4ème 3ème l Keezam

Le projet été présenté tel quel lors du premier Conseil d’Administration de l’année scolaire. Le principe du voyage pédagogique ayant été accepté, et encouragé par le CA, les aspects budgétaires furent affinés avant une première réunion d’information avec les parents. 1 – Présentation du projet de voyage en Italie des 4ème et 3ème. Le voyage scolaire en Italie proposé aux élèves des classes de 4ème et 3ème du collège s’inscrit dans une démarche d’interdisciplinarité initiée par les professeurs de Français et Latin, de SVT, et d’Arts Plastiques. Écrire en latin pour mieux s'approprier la structure linguistique. Karine Untermarzoner, professeure de lettres classiques au collège Fleming (Sassenage, 38) Dans mon enseignement du latin, je cherche souvent, après avoir vu un point de grammaire à travers un ou plusieurs textes, à faire écrire mes élèves afin de leur permettre de réinvestir leurs connaissances lexicales et grammaticales et de rendre la langue latine plus "vivante".

Écrire en latin pour mieux s'approprier la structure linguistique

Il serait prétentieux de dire que je fais rédiger de véritables rédactions en latin à mes élèves : je me contente de leur faire écrire des phrases, parfois des textes de quelques lignes, après avoir étudié un point de grammaire précis ou vu une tournure linguistique particulière. M'inspirant de la méthode actionnelle qui est pratiquée en français langue étrangère, j'engage les élèves dans une démarche d'appropriation de la langue permettant de les décomplexer face à une grammaire parfois difficile à appréhender. Une démarche tournée vers l'écriture Redécouvrir César. GRATUM STUDIUM ... le site pour apprendre ou réviser son latin ou son français !!! Ostie.

Thermes de Dioclétien. FILMCARDS: Roma (Colosseo) Circo Massimo. Les sites du latin. 03 LCA OraliserlelatinVF 273335. How to Write a Love Letter in Latin. Posted on 11.

How to Write a Love Letter in Latin

Lettresclassiques.fr. "NAVIGARE NECESSE EST" - Antiquité, textes, photos, liens,carnets de voyages, sites archéologiques, traductions du latin, commentaires,pédagogie. THE ROMAN EMPIRE - THE ICENI REBELLION. Carthage En Flammes (film complet version française) Le latin et l’Antiquité dans les sciences et les technologies. Qui de nous n’a pas déjà levé les yeux au ciel pour essayer d’y repérer, quand le temps le permet et là où les lumières des villes ne nous en empêchent pas, la Grande Ourse, l’étoile polaire ou tel ou tel astre ou constellation ?

le latin et l’Antiquité dans les sciences et les technologies

Or, il se fait que chacun de ces anonymes points lumineux porte en réalité un nom, et que celui-ci non seulement est latin, mais vous demande de maîtriser un minimum vos déclinaisons. Explication… La constellation ci-dessous est l’une des plus connues de l’hémisphère nord : la Grande Ourse. soirée d'observation en Suède - Août 2009 (Ciel&Espace Photos) Les anglophones l’appellent « Large Bear », les germanophones « Grosser Bär » et les hispanophones « Osa Mayor ». Le coin des latinistes. Mots clés. "Le monde romain est aussi loin du monde actuel que celui des Pharaons, des Carthaginois ou des Gaulois.

Mots clés

L'héritage linguistique, culturel, juridique de la civilisation romaine ne doit pas cacher son exotisme. Dans les domaines les plus divers... les habitants du monde romain vivaient et pensaient autrement que nous. " R. Hanoune et J. BgGPikBIcAAMAOw. Confessions d'Histoire - La Guerre des Gaules. BIENVENUE DANS LE MONDE DU LATIN VIVANT. Vous pouvez aussi consulter sur ce thème les articles suivants rédigés en différentes langues: Et maintenant, voici quelques exemples de latin parlé (ou de latin moderne): Les nouvelles en latin de la radio finlandaise donnent un bon exemple de latin moderne.

BIENVENUE DANS LE MONDE DU LATIN VIVANT

Avec l'accent finlandais, bien entendu. Nuntii Latini 16.5.2003. Nuntii Latini 23.5.2003. Seq1-a-la-rencontre-des-maitres-du-monde-antique.pdf. A glimpse of teenage life in ancient Rome - Ray Laurence. Virtual Roman House 2. Jules César: une carrière illustrant la fin de la République de Rome. L'empire romain 1. AVE DISCIPULE. Méthode pour retrouver les fonctions. GRATUM STUDIUM ... le site pour apprendre ou réviser son latin ou son français !!! Nous sommes le : 24/02/2016 Date de la dernière MAJ : 15/01/2012 Ce site et toutes les pages qui le composent sont la propriété matérielle et intellectuelle du créateur de ce site.

GRATUM STUDIUM ... le site pour apprendre ou réviser son latin ou son français !!!

Ils sont de fait soumis aux lois internationales du copyright. Toute reproduction, traduction ou copie sans autorisation sont interdites. Come on baby, do the first declension. Life of Brian - ROMANES EUNT DOMUS. A Day in Pompeii - Full-length animation. A Day in Pompeii - Full-length animation. LUTECE. Titre - Dictionnaire Gaffiot français-latin. Latin -> FR. Liens pour l'étude du latin. Le Gaffiot numérisé COLLATINUS avec, notamment, l'accès aux glossaria de son choix.

Liens pour l'étude du latin

Carnet d'adresses en langues anciennes, par Jacques Julien, professeur-formateur (Ac. de Versailles). Site d'Yves Ouvrard (français, latin, de nombreux logiciels très utiles pour l'apprentissage du latin). Weblettres : langues anciennes. Expressions et citations latines. Ab nihilo : plus de 600 citations latines expliquées, commentées et mises en situation. Latin Teaching Materials at Saint Louis University: Teach & Learn the Latin Language. C'est pas sorcier -POMPEI. Plaute, Le soldat fanfaron (Miles gloriosus) Le soldat fanfaron PYRGOPOLINICE, militaire. ARTOTROGUS, parasite de Pyrgopolinice. PALESTRION, esclave maintenant du Militaire, autrefois de Pleuside. PÉRIPLÉCOMÈNE, vieillard, ami de Pleuside. Le Soldat Fanfaron, Plaute (ENS, Paris, 2014) Tic et nunc - pédagogie latin - Tic et nunc - Latin pédagogie.

Bruti cuniculi ad theatrum eunt. Imagines cum vocabulis. LATIN. Salle 103 – Latin. CUISINE. Table des matières. Latine loquamur ! - Latin pédagogie. Dictionnaire latin-français Gaffiot en ligne - LEXILOGOS. Citations latines, expressions, locutions, aide au latin, traduction, theme, version - Le cerveau latin. On a trop longtemps cru que la différence entre le français et le latin serait les déclinaisons. Le but de cet article, à caractère essentiellement ludique, est de montrer que ce ne sont pas les déclinaisons qui différencient le français du latin mais les enclaves.

En français, les déclinaisons n’ont pas complètement disparu puisque le pronom relatif change de forme suivant qu’il est sujet (qui), complément d’objet (que), ou encore complément du nom (dont). Qui-que-dont forme donc une petite déclinaison du pronom relatif. Mais en latin cette modification des mots concerne trois genres de vocables : les noms, les adjectifs et les pronoms. Les déclinaisons ont de tout temps terrorisé les élèves car, pour un seul mot, ils se voient dans l’obligation d’apprendre plusieurs formes tant au singulier qu’au pluriel. Lingua Latina - Per Se Illustrata Pars I / Cap I. Campamento Romano 3D. Virtual Roman Camp. Free Latin. La Table Claudienne. Ceci est un fichier de travail. Plusieurs démarches sont en cours, pour obtenir la mise en ligne d'un dossier sur un site institutionnel.

A suivre... Du latin ludique sur Internet. Le temps des examens approche : les longues soirées passées à réviser, le stress avant et après, les cours à remettre en ordre… et, une fois de temps en temps, l’envie de perdre cinq minutes sur une bêtise quelconque trouvée sur Internet : une vidéo sur Youtube, une photo à ajouter sur Facebook, le blog d’un ami à commenter… Le genre de petite distraction indispensable pour ne pas exploser sous la pression (du moins, bien sûr, qu’on se mette un peu de pression).

Alors, quitte à se distraire, autant le faire un peu intelligemment ! Voici une petite sélection de jeux et animations diverses autour du thème du latin (évidemment) : Équipez votre gladiateur pour le combat ! Bienvenue dans l’arène ! Mais attention ! Six modules d'apprentissage - LITTERAS LEGERE. PREPARATION_jeu_empereurs. CMPC : Du sesterce à l'euro, intro du monde romain. Qui étaient les Romains ? Notices biographiques sur TOUS les empereurs romains. Evolution de l'empire romain - carte intéractive. ROMA-QUADRATA. 11 janvier 49 avant JC - Jules César franchit le Rubicon. Jules César traverse le Rubicon le 11 janvier de l'an 49 avant JC. Petit fleuve côtier d'Italie centrale qui se jette dans l'Adriatique, le Rubicon sépare la Gaule cisalpine, une province romaine ordinaire, du territoire administré en direct par les magistrats romains (la ville de Rome et la péninsule italienne).

La loi de Rome interdit à quiconque de franchir ce fleuve avec une armée, sauf autorisation expresse du Sénat. En traversant sans autorisation le Rubicon avec ses troupes, César viole donc cette loi. Il lance un défi mortel au Sénat qui dirige la République. Une formule pour la postérité La traversée du Rubicon nous est racontée par Suétone. Il est bien possible que le général se soit en fait exprimé en grec, la langue des élites romaines de l'époque et déclaré : «Anerrifthô Kubos» (Que soit jeté le dé !)... Les empereurs romains (1/4) Roman House 3D. La toilette de la femme dans la Rome antique. Lorsque nous nous intéressons à l'histoire antique et plus précisément à la période romaine, ce qui vient à l'esprit en premier, c'est l'armée romaine avec ces légionnaires, ce sont les empereurs et les dictateurs, ou encore les jeux romains avec les gladiateurs.

Rome Reborn. Pedagogie. Une visualisation de l'organisation de l'armée Romaine. 5 Examples of Latin in Video that You Didn't Know About. Posted on 25. Make a Roman Wax Tablet. Writing tablets have been used for thousands of years, long before paper was readily available.

In ancient Greece and Rome, wax tablets were very popular. These were small, book sized wooden tablets that were hollowed out on one side and covered with a thin layer of wax. You could write on the wax with a stylus – a pointy tool made of metal, wood or bone. If you wanted to change your message you could either smooth the wax out again or heat it up to melt it. Romadoria - Jeu de stratégie - Guerres Romaines. Ten Latin Spells in Harry Potter. Posted on 07. Plan de Rome. Images du Temps - images du premier siècle.

La vie quotidienne au temps des gaulois. Evolution de l'empire romain. Qu'est-ce qu'une villa dans l'Antiquité ? Villa Gaule romaine. Noctes Gallicanae index général. Latin. GRATUM STUDIUM ... le site pour apprendre ou réviser son latin ou son français !!! La Rome d'Auguste : les décors domestiques. Civis romanus sum - Ressources pédagogiques latin. "Dulce et decorum est pro patria mori [...]. Cours de latin. RETIARIVS - Ressources pour le latin : accueil. Une cité romaine ressemblait beaucoup à nos villes actuelles. Les r...

Ancient and Medieval.